Audio auf Englisch übersetzenmit KI – in Minuten fertig
Audio oder Video hochladen – KI erkennt die Sprache, transkribiert und übersetzt direkt ins Englische. Export als DOCX, TXT oder englische SRT-Untertitel. DSGVO-konform.
MP3 · MP4 · M4A · WAV · WebM · FLAC · Bis zu 1 GB · 100+ Ausgangssprachen · Server in Deutschland
In 3 Schritten zur englischen Übersetzung
Hochladen – KI transkribiert und übersetzt – englisches Transkript herunterladen.
Audio oder Video hochladen
Laden Sie Ihre Aufnahme (MP3, MP4, WAV, M4A – bis 1 GB) direkt hoch. AudioZuText erkennt die Ausgangssprache automatisch – Deutsch, Französisch, Spanisch und 100+ weitere Sprachen.
KI transkribiert und übersetzt ins Englische
Die KI transkribiert die Aufnahme zuerst in der Originalsprache und übersetzt dann automatisch und präzise ins Englische – kontextbewusst und natürlich klingend.
Englisches Transkript herunterladen
Das fertige englische Transkript als DOCX oder TXT herunterladen – optional als SRT-Untertiteldatei für Videos. Ideal für internationale Veröffentlichungen.
Warum AudioZuText für Audio-Übersetzungen?
Transkription und Übersetzung in einem Schritt – ohne externe Tools oder manuelle Arbeit.
100+ Ausgangssprachen
Deutsch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch, Russisch, Japanisch, Chinesisch und über 100 weitere Sprachen werden automatisch erkannt und ins Englische übersetzt.
Schnelle Übersetzung
Transkription und Übersetzung in einem Schritt – keine separate Übersetzungssoftware nötig. Ergebnis in Minuten statt Stunden.
Englische Untertitel (SRT)
Video-Aufnahmen ins Englische übersetzen und direkt als SRT-Untertiteldatei exportieren – ideal für YouTube, LinkedIn oder internationale Distributionsplattformen.
Kontextbewusste Übersetzung
Die KI übersetzt nicht Wort für Wort, sondern versteht den Kontext – für natürlich klingende englische Texte, die den Inhalt originalgetreu wiedergeben.
DSGVO-konform
Server in Deutschland. Aufnahmen werden sicher verarbeitet und nach der Übersetzung automatisch gelöscht. Ihre Inhalte werden niemals für KI-Training verwendet.
Flexibler Export
Englisches Transkript als DOCX (Word), TXT oder SRT exportieren. Beide Versionen – Originalsprache und Englisch – stehen parallel zum Download bereit.
Anwendungsfälle: Audio auf Englisch übersetzen
Für wen ist die automatische Audio-Übersetzung ins Englische ideal?
Meetings & Webinare
Internationale Meetings auf Englisch dokumentieren – Transkript und Protokoll in der Lingua Franca der Geschäftswelt.
Videos & Podcasts
Videos und Podcasts ins Englische übersetzen und englische Untertitel erstellen – für globale Reichweite auf YouTube & Co.
Interviews & Forschung
Fremdsprachige Interviews für internationale Forschungsberichte oder Publikationen ins Englische übersetzen.
Schulungen & E-Learning
Deutschsprachige Schulungsvideos mit englischen Untertiteln versehen – für internationale Mitarbeiter und globale Teams.
Unterstützte Formate für Audio-Übersetzungen
Alle gängigen Audio- und Videoformate werden unterstützt.
Bis zu 1 GB Dateigröße · 100+ Ausgangssprachen
Was unsere Nutzer sagen
Teams, die AudioZuText für ihre Audio-Übersetzungen nutzen.
“Wir produzieren Webinare auf Deutsch, die wir auch für unsere englischsprachigen Kunden zugänglich machen wollen. AudioZuText übersetzt die Aufnahmen direkt ins Englische – spart uns massive Kosten für externe Übersetzer.”
Content Marketing Managerin, SaaS-Unternehmen
“Als Forscherin führe ich Interviews auf Deutsch durch, schreibe aber auf Englisch. Die automatische Übersetzung von AudioZuText ist präzise genug für Zitate in wissenschaftlichen Publikationen.”
Wissenschaftliche Mitarbeiterin, Universität
“Unsere Schulungsvideos entstehen auf Deutsch. Mit AudioZuText erstellen wir in Minuten englische Untertitel – perfekt für unser internationales Team in 12 Ländern.”
L&D Manager, Produktionsunternehmen
简单 定价
免费开始，按需升级。
Häufige Fragen zur Audio-Übersetzung
Alles, was Sie über die automatische Übersetzung ins Englische wissen müssen.
Laden Sie Ihre Audioaufnahme bei AudioZuText hoch – die KI erkennt die Ausgangssprache automatisch, transkribiert die Aufnahme und übersetzt das Transkript direkt ins Englische. Das Ergebnis kann als DOCX, TXT oder SRT heruntergeladen werden.
AudioZuText unterstützt über 100 Ausgangssprachen – Deutsch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch, Niederländisch, Russisch, Japanisch, Chinesisch, Arabisch und viele mehr. Die Sprache wird automatisch erkannt.
Ja. AudioZuText übersetzt Video-Aufnahmen ins Englische und erstellt optional englische Untertitel als SRT-Datei – ideal für internationale YouTube-Videos, LinkedIn-Posts oder E-Learning-Kurse.
AudioZuText nutzt kontextbewusste KI-Übersetzung, die nicht Wort für Wort übersetzt, sondern den Bedeutungsgehalt überträgt. Für die meisten Anwendungsfälle – Meetings, Interviews, Schulungen – ist die Qualität ausreichend präzise. Für hochprofessionelle Publikationen empfehlen wir eine abschließende manuelle Korrektur.
AudioZuText unterstützt MP3, MP4, M4A, WAV, FLAC, OGG, WebM, MPEG und MPGA. Dateigröße bis 1 GB wird unterstützt.
Ja. AudioZuText verarbeitet alle Daten ausschließlich auf Servern in Deutschland. Aufnahmen werden sicher verarbeitet und nach der Übersetzung automatisch gelöscht. Ihre Inhalte werden niemals für KI-Training verwendet.
Weitere Übersetzungs-Tools
Audio jetzt auf Englisch übersetzen
Kostenlos starten – 2 Transkriptionen/Woche inklusive. Keine Kreditkarte nötig.
Jetzt kostenlos starten